Round 14

Round
<< 1< 1315 >282 >>
Malin Elisabeth Nilsson
Malin Elisabeth Nilsson "Sju sköterskor sköter sju sjösjuka sjömän på det sjunkande skeppet Shanghai" :)
Marius Vincenzii Dennischter
Marius Vincenzii Dennischter tongue twisters :p
Malin Elisabeth Nilsson
Malin Elisabeth Nilsson One step closer :)
Billy James Brightraven
Billy James Brightraven I'll stay out of this one since it'd be too easy to translate for me xD unless you guys give up :P
Malin Elisabeth Nilsson
Malin Elisabeth Nilsson Here's a hint: Sju= seven
Billy James Brightraven
Billy James Brightraven Tip: sjuka is not a declined form of sju (seven).
Marius Vincenzii Dennischter
Marius Vincenzii Dennischter seven scooter scooting seven snowman on skipping skunk in Shanghai
Billy James Brightraven
Billy James Brightraven Vincensiu,
seven scooter scooting seven snowman on skipping skunk in Shanghai
yes no no yes no yes no no no yes

4/10, 40% right! Only 60% to go :P
Kevin Long
Kevin Long OMG I KNOW THIS, THE SWEDISH EXCHANGE STUDENT THAT CAME TO MY SCHOOL GAVE ME THIS TONGUE TWISTER TO TRY :D
Billy James Brightraven
Billy James Brightraven It's a classic among us Swedish speakers, always trying to get foreigners to pronounce it. :D

(That wonderful sj-sound!)
Uģi Sanat
Uģi Sanat Try this one for your amusement (also Swedish)- Sjutton generade sjätteklassare sjunger Tjeckiska skitsånger.
Kevin Long
Kevin Long 7 nurses ___ 7 seasick sailors on the _____ ship Shanghai?
Billy James Brightraven
Billy James Brightraven Yes, Kevin!
Kevin Long
Kevin Long Should the blanks be 'nurse' as in a verb, and 'cruising'?
Malin Elisabeth Nilsson
Malin Elisabeth Nilsson Billy, may I give you the responsability of jugding who the winner will be? Im suddenly in a hurry :(
Billy James Brightraven
Billy James Brightraven Yes to 'nurse', no to 'cruising' ;)

And sure, Malin!
Marius Vincenzii Dennischter
Marius Vincenzii Dennischter Ok I'm good in stealing others' hard work, doing some analysis and arrange it:
Seven nurses nurse seven seasick sailors on the sunken ship in Shanghai
but to be fair, credit goes to Kevin Long
Malin Elisabeth Nilsson
Malin Elisabeth Nilsson Thanks! Billy :D Thank you guys! Its been great playing this game with you!
Billy James Brightraven
Billy James Brightraven So very close Vincensiu!

Hint: The Swedish -nde form is the equivalent of the English -ing form.

;)
Kevin Long
Kevin Long Seven nurses nurse seven seasick sailors on the sunking ship in Shanghai
Uģi Sanat
Uģi Sanat well done, Kevin.
Billy James Brightraven
Billy James Brightraven And Kevin takes it home! Though *clapping sounds* to Vincensiu for being oh so very close in his rearranging!
Round
<< 1< 1315 >282 >>