Round 23

Round
<< 1< 2224 >282 >>
Kevin Long
Kevin Long WOO! Okay, next sentence. I'd done Mandarin, and Japanese...hmm I'll go with a German one:
'Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei.'
Arief Wibowo
Arief Wibowo Wurst.. yumm
Arief Wibowo
Arief Wibowo [alles] [hat] one [ende], [nur] [die] Wurst [hat] two
Maleen Schlüter
Maleen Schlüter Being a German native speaker, I'll wait a bit. :-)
Arief Wibowo
Arief Wibowo I should know Alles (because it's part of the 'happy birthday' greeting in German)... I cannot remember the meaning though.......
Arief Wibowo
Arief Wibowo "die" should be "the"
[alles] is one [ende], [nur] the wurst (sausage) is/has two
Arief Wibowo
Arief Wibowo Let me guess "hat" as have or had
[alles] has one end, but the wurst (sausage) has two
Arief Wibowo
Arief Wibowo Alles=Face?
Victor Wåhlstrand Skärström
Victor Wåhlstrand Skärström That's a saying in Swedish as well, but I've had too many translations lately, so I'll shut it...! Maleen, it's ok if you're a native! ^^
Arief Wibowo
Arief Wibowo Maleen Schlüter, what does alles gute zum geburtstag literally mean? :D
Arief Wibowo
Arief Wibowo Hmm... I am going to try the "English is Germanic so I should be able to guess by how it sounds in English" trick:
All/everything has one end, but the wurst (sausage) has two
Kevin Long
Kevin Long Yes! :D WELL DONE ARIEEEEEEEEEEEEEEF
Arief Wibowo
Arief Wibowo Yay... Back to Asia then :P
Kevin Long
Kevin Long いいね :D
Maleen Schlüter
Maleen Schlüter :-) clever. all good (wishes) for (your) birthday, or, more helpful for you 'everything good for the birthday' ;-)
Maleen Schlüter
Maleen Schlüter ah, too late..
Arief Wibowo
Arief Wibowo Still, thanks Maleen Schlüter :)
Round
<< 1< 2224 >282 >>