| Round | ||||
|---|---|---|---|---|
| << 1 | < 183 | 185 > | 282 >> | |
Sarah Karoline NEW ROUND:
Kami semua mencintai bahasa Swedia.
"Ställa" sebetulnya adalah sebuah kata yang menarik.
Banyak rusa berkeliaran di Swedia.
Oh ya, Ted Skjellum suaranya merduu banget deh.
Kami semua mencintai bahasa Swedia.
"Ställa" sebetulnya adalah sebuah kata yang menarik.
Banyak rusa berkeliaran di Swedia.
Oh ya, Ted Skjellum suaranya merduu banget deh.
Arief Wibowo As all the noise and cheer,
come back to Sweindonesia.
Everyone back to dictionaries,
And Arief back to his work!!!
come back to Sweindonesia.
Everyone back to dictionaries,
And Arief back to his work!!!
Edmund Yong -_- Indonesian.
I think I understand everything. Indonesian sounds poetic to my ears that are more used to Malay.
This will be interesting to watch
I think I understand everything. Indonesian sounds poetic to my ears that are more used to Malay.
This will be interesting to watch
Mikkel Ramzuiv Pittmann Wilson Now that I think of it, that sounds right (I've seen "Bahasa" before on the language bar on Wikipedia)
Andy Ayres Back from the dictionary-face! Here goes! The last sentence is the one that has most troubled me, particularly "deh" which supposedly has many meanings.
We all love Swedish. Ställa really is a word which is interesting. Many deer roam in Sweden. Oh yes, Ted Skjellum*'s voice is very melodious, right?
We all love Swedish. Ställa really is a word which is interesting. Many deer roam in Sweden. Oh yes, Ted Skjellum*'s voice is very melodious, right?
Andy Ayres Because I intended to post a footnote (* person's first name and surname?), but didn't copy and paste correctly out of libreoffice.
Mikkel Ramzuiv Pittmann Wilson Yeah, a quick google says that Ted Skjellum is his First and Last name, though he is more commonly known by a stage name
Sarah Karoline Andy That is again virtually perfect.. To use your famous words of 30th and 31st January... "There are just two words to look at"...
We all love Swedish.
"Ställa" really is a word which is interesting.
Many deer roam in Sweden.
Oh yes, Ted Skjellum*'s voice is very {melodious}, {right}?
["Deh" is indeed a tricky word. The Evil Cat Alan insisted I used it.. ]
We all love Swedish.
"Ställa" really is a word which is interesting.
Many deer roam in Sweden.
Oh yes, Ted Skjellum*'s voice is very {melodious}, {right}?
["Deh" is indeed a tricky word. The Evil Cat Alan insisted I used it..
]Andy Ayres Gah, one word! I hate when that happens :p
We all love Swedish.
"Ställa" really is a word which is interesting.
Many deer roam in Sweden.
Oh yes, Ted Skjellum's voice is very tuneful, right?
We all love Swedish.
"Ställa" really is a word which is interesting.
Many deer roam in Sweden.
Oh yes, Ted Skjellum's voice is very tuneful, right?
Mikkel Ramzuiv Pittmann Wilson We all love Swedish.
"Ställa" really is a word which is interesting.
Many deer roam in Sweden.
Oh yes, Ted Skjellum's voice is very nice, right?
"Ställa" really is a word which is interesting.
Many deer roam in Sweden.
Oh yes, Ted Skjellum's voice is very nice, right?
Andy Ayres Sonorous? Euphonious? My dictionary is running out of possibilities for that darned word :p
Edmund Yong it is a simple word in Malay but well it is Indonesian not Malay.
this round is about to end it seems.
this round is about to end it seems.
Edmund Yong it is a simple word in Malay but well it is Indonesian not Malay.
this round is about to end it seems.
this round is about to end it seems.
Andy Ayres One more attempt 
We all love Swedish.
"Ställa" really is a word which is interesting.
Many deer roam in Sweden.
Oh yes, Ted Skjellum's voice is very beautiful, right?
We all love Swedish.
"Ställa" really is a word which is interesting.
Many deer roam in Sweden.
Oh yes, Ted Skjellum's voice is very beautiful, right?
Sarah Karoline Andy This time you win!!!!!!!!!!!!!!!!
Maria Arief translated an English text I'd originally written in Swedish. I've been inspired to learn some Indonesian!Tis the language of Sprogspelet! lol
Maria Arief translated an English text I'd originally written in Swedish. I've been inspired to learn some Indonesian!Tis the language of Sprogspelet! lol
Sarah Karoline Message to all:
http://www.youtube.com/watch?v=DvrSnmSDHQY
Here you will see a video of Ted Skjellum's band and hear his beautiful voice in the song "vind av sorg".
Please note, however, the absence of traditional Norwegian prosody....
Many a death metaller has learned Norwegian from him...
http://www.youtube.com/watch?v=DvrSnmSDHQY
Here you will see a video of Ted Skjellum's band and hear his beautiful voice in the song "vind av sorg".
Please note, however, the absence of traditional Norwegian prosody....
Many a death metaller has learned Norwegian from him...
| Round | ||||
|---|---|---|---|---|
| << 1 | < 183 | 185 > | 282 >> | |